Tautosaka | Įvadas
Svetainės lankytojus kviečiame susipažinti su keliais Dubingių krašto tautosakos pavyzdžiais, užrašytais dar praėjusiame amžiuje ekspedicijos ir atskirų išvykų į Dubingių apylinkes metu. Tuomet buvo užrašyta apie 800 lietuvių tautosakos kūrinių, kurie perleisti saugoti tuometinės Lietuvos TSR Mokslų akademijos Lietuvių kalbos ir literatūros instituto Lietuvių tautosakos rankraštynui (LTR) ir jo fonotekai (LTRF). 1971 m. buvo parengta ir „Vagos“ leidyklos išleista monografija „Dubingiai“, kurioje patalpinti meniniu požiūriu vertingesni kūriniai. Dainas leidiniui parengė P.Jokimaitienė ir L.Burkšaitienė, pasakas – S.Litvinaitė, pasakojimus, padavimus, sakmes ir visą smulkiąją tautosaką – N.Vėlius. Tekstus redagavo K.Aleksynas.
Skelbiami tekstai pateikti taip, kaip jie užrašyti, išlaikant visas kalbos ypatybes. Net pasakojamosios tautosakos kūriniuose išlaikytos pasitaikančios šnekamosios kalbos konstrukcijos, nepaisant jų neatitikimo literatūrinės, rašytinės kalbos normoms.
Mūsų pateikti kūriniai užrašyti 1968 m. Dubingių krašte (Molėtų r.).
Šią mūsų svetainės skiltį ketiname nuolat papildyti.